|
|  | | | | noviembre de 2003 | | Mensaje de la Directora
No puedo creer que haya termindado
otro mes. Como se dice, “el tiempo va volando cuando se divierte, y lo estoy pasando muy bien. La noche de diversión de familias fu un éxito. Gracias a la PTSA y a la facultad por so apoyo. Anticipo la próxima reunión.
Fuimos afortunados en traer al miembro de la mesa directiva del distrito a nuestra escuela, Toni Carter, el lunes, 27 de octubre. Estaba muy impresionada con los estudiantes de Prosperity Heights y con el trabajo que los padres están haciendo con sus hijos. Habló muy bien de la facultad. ¡Sigan trabajando tan bien!
Acuérdense de las conferencias en noviembre. Espero verlos allí. Si no
pueden asistir, por favor de llamar al maestro para que puedan cambiar su horario. Deben de saber que los hijos tienen más éxito cuando los padres se involucran más en su educación. ¡Los veremos en las conferencias!
Información de la comida
El desayuno es gratis para todos los estudiantes. Pueden ver los precios del almuerzo abajo.
¡Nuevo! Ahora se puede revisar y pagar su balance por llamar al 1-888-994-5100o ir al sitio web en http://www.pamslunchroom.com, 24 horas al día. (Se tiene que pagar un pago de 4.65% adicional por usar estos servicios.)
Almuerzo de precio completo $1.40
Almuerzo de precio reducido $0.40
Junta de Decisiones Escolares
(Site Council)
La Junta de Decisiones Escolares tuvo lugar el 28 de
octubre aquí en Prosperity Heights. Vinieron muchos
padres y maestros y se habló de muchos negocios
importantes para la escuela. La próxima Junta será
el 2 de diciembre
a las 6 de la tarde. Queremos ver a muchos padres
hispanohablantes en la Junta. ¡Vengan todos!
Recuerdos de la Enfermera
Se requiere ahora una vacuna contra la varicela antes de entrar al kindergarten o el séptimo grado para el comienzo del año escolar de 2004.
También se requiere un examen de niñez para todos los estudiantes en kindergarten. Sería bueno hacerlo ahora. Pueden llamar al número 651-632-3746 para hacer una cita.
Si su hijo tiene asma, pueden haber recibido una encuesta en el correo. Los nombres de los estudiantes con asma no vinieron del distrito sino de la Asociacion de Pulmones, el distrito escolar sólo ha puesto las etiquetas con las direcciones. Por favor de abrir estas cartas; tienen un billete de un dólar adentro.
Leer Conmigo
El programa de “Leer Conmigo” provee tutores entrenados a los estudiantes en los grados uno a tres. Los estudiantes trabajan en pares con un tutor voluntario en una sesión gratis en cualquier biblioteca pública de St. Paul. Pueden obtener solicitudes para registrar a su hijo en el programa “Leer Conmigo” en la biblioteca más cercana.
Tres centros de tarea aceptan a los estudiantes de cualquier edad. Los programas son gratis y los estudiantes pueden pasar por la biblioteca cuando tengan tiempo. Las tres bibliotecas son: Sun Ray, Lexington Outreach y Riverview. Los centros de tarea también tienen materiales escolares y computadoras para el uso académico.
Ambos programs se ofrecen como un servicio gratis gracias a las bibliotecas públicas de St. Paul y los amigos de la biblioteca de St. Paul. Pueden llamar al número 651-642-0343, si tienen preguntas.
|
| |
